Garantía de depósito - traduzione in spagnolo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Garantía de depósito - traduzione in spagnolo


garantía         
= assurance, warranty, guarantor, guarantee, escrow.
Ex: The agreement of both pieces of information with the borrower file is added assurance that the borrower is who he says he is.
Ex: Is there a warranty? TR assurance, guarantee.
Ex: University presses have acted as guarantors of high standards in scholarly communications.
Ex: This growth has been haphazard and unco-ordinated, with no guarantee of continuity.
Ex: Using this protocol, people would place donations in escrow, to be released to an author in the event that the promised work be put in the public domain.
----
* dar en garantía = pawn.
* dejar en garantía = pledge.
* entregar en garantía = pledge.
* garantía de calidad = quality assurance (QA).
* garantía del usuario = user warrant.
* garantía en depósito = escrow.
* ofrecer la garantía de = provide + the stamp of.
* poner en garantía = pawn.
* Sección de Garantía del Asesoramiento Agrícola y del Fondo de Garantía Europ = Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF).
garantizador         
n. condom, rubber sheath worn on the penis during sexual intercourse (used as a contraceptive and to prevent the transmission of disease)
garantizar         
guarantee, vouch for; give a guarantee; give a warranty; promise, assure; pawn; bond; underwrite

Definizione

depósito
depósito (del lat. "depositum")
1 m. Conjunto de cosas puestas o guardadas en un sitio para poder disponer de ellas en el momento necesario, o hasta que se realice con ellas alguna operación: "Un depósito de armas [o de automóviles inutilizados]". ("Constituir, Establecer, Consignar, Hacer, Retirar") Cantidad de *dinero depositada, por ejemplo en un banco. Cosa acumulada o depositada natural o espontáneamente en un sitio: "Un depósito de materiales de arrastre [o de restos prehistóricos]". *Depositar.
2 Acción de *depositar: "Para tomar parte en la subasta es necesario el depósito de una fianza".
3 Sitio, por ejemplo un almacén o un granero, en donde se *depositan cosas.
4 Recipiente fijo en un sitio, excavado en el suelo, existente en un utensilio, etc., destinado a contener *agua u otro líquido. *Depositar.
5 Depósito de cadáveres.
6 (Arg., Cuba, Salv.) Cisterna: recipiente para el agua del retrete.
Depósito de cadáveres. Lugar donde se depositan los cadáveres que, por razones judiciales, no pueden ser enterrados o incinerados inmediatamente.
D. legal. AGráf. Entrega de tres ejemplares que la empresa editora de un libro, película, disco, etc., ha de hacer al organismo oficial pertinente. AGráf. Código con que se indica esta entrega.

Wikipedia

Garantía de depósito
La garantía de depósito o seguro de depósito es una medida implementada en muchos países para proteger a los depositantes bancarios, en todo o en parte, de las pérdidas causadas por la incapacidad de un banco para pagar sus deudas a su vencimiento. Los sistemas de seguro de depósitos son uno de los componentes de una red de seguridad del sistema financiero que promueve la estabilidad financiera.
Esempi dal corpus di testo per Garantía de depósito
1. ENCUESTA - 1713 - Resultados Sí, para dar seguridad a los ahorradores No, cada país debe tomar sus medidas Ns/Nc David Vegara I figueras A FONDO Nacimiento: 1'66 Lugar: (Barcelona) La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas El fondo de garantía de depósito en España se nutre de la aportación de bancos, cajas de ahorros y asociaciones de crédito.